“Pinching Hand” Emojisi Güney Kore’de Erkeklerin Anatomisiyle Alay Etmek İçin mi Kullanılıyor?

Dünyaca ünlü akıllı telefon üreticisi Apple, 9 Eylül 2025’te iPhone 17 serisini tanıttı. Apple Store’un farklı dillerde aynı anda yayına giren sayfaları genellikle birebir aynı görselleri kullanırken, bu yıl Korece sayfasında dikkat çekici bir farklılık oldu. iPhone Air’in inceliğini göstermek için diğer dillerde “pinching hand” emojisine benzeyen tutuş görseli kullanılırken, Korece sayfada bu görsel yer almadı. Apple resmi bir açıklama yapmadı, ancak bu tercihin Güney Kore’de son yıllarda söz konusu emojinin anti-feminist grupların hedefi haline gelmesiyle ilgili olduğu düşünülüyor.

Anahtar kelimelerle yapılan aramalarda Güney Kore’de “pinching hand” emojisinin erkeklerin cinsel organıyla ilişkilendirildiğine dair haberlere rastlanıyor. Konuyla ilgili biraz daha araştırıldığında bu jestin ülkede oldukça yaygın olduğu ve hatta son yıllarda o kadar gündem olduğu görülüyor ki, Vikipedi’de bile buna dair bir komplo teorisi sayfası bile mevcut. Teoriye inanan erkekler, radikal feminist grupların küçük penisli erkekleri aşağılamak, erkek düşmanlığını yaymak ve teşvik etmek için sembolik el hareketleri aracılığıyla bu gizli mesajları yaydığını iddia ediyor.

Bu teori, 2015’te kurulan ancak artık faaliyette olmayan Megalia adlı feminist gruba kadar uzanıyor. Megalia’nın çıkış noktası, Güney Kore’nin en büyük forumlarından DC Inside’daki bir sayfa oldu. O dönemde MERS salgını sürerken karantinayı hiçe sayıp Hong Kong’a alışverişe gittiği iddia edilen iki kadın hakkında forumda yapılan cinsiyetçi yorumlara tepki gösteren örgütsüz kadınlar, “aynalama yöntemi”ni kullanarak erkeklere benzer şekilde cinsiyetçi yorumlar yapmaya başladılar. Erkeklerin yazdığı cümlelerdeki “kadın” öznesini “erkek” olarak değiştirip yeniden dolaşıma soktular. Bir süre sonra DC Inside’daki bu yöntemle yetinmeyen kadınlar, kendi platformlarını kurmaya karar verdi ve Megalia isimli forum açıldı. Ancak forumun logosundaki el işareti, Koreli erkeklerin penis boyuna hakaret içerdiği iddiasıyla yeni tartışmaları beraberinde getirdi.

Megalia’nın sert ve çatışmacı tavırları, grubun kısa sürede dağılmasına yol açtı. Forum içinde çıkan homofobi tartışmaları sitenin kapanmasını hızlandırdı. Üyelerin bir kısmı ise ayrılarak Womad adlı başka bir platformda faaliyet göstermeye devam etti.

“Pinching hand” emojisi, yaşanan tartışmalardan bağımsız olarak 2019’da Unicode 12.0 ile resmî emoji haline geldi. 2021’e kadar markaların bu emojiyle ilgili bir sorun yaşamadığı görülüyor; hatta Samsung’un Korece forumunda emojinin anlamının tartışıldığı konulara rastlanıyor. Ancak 2021 sonrasında durum değişti. Örneğin, Güney Koreli market zinciri GS25’in bir afişinde bu sembolü kullanması, erkek düşmanlığıyla suçlanmasına ve büyük tepki çekmesine yol açtı. Şirket özür dilese de bazı gruplar marketi boykot çağrılarına devam etti.

GS25’in ardından bu kez tavuk restoran zinciri BBQ de benzer bir linç kampanyasıyla karşılaştı ve özür dilemek zorunda kaldı. 2023’te ise oyun şirketi Nexon, MapleStory fragmanında bu hareketi kullandığı için hedef oldu. Tepkilerin ardından şirkette çalışan kadın bir illüstratör yanlışlıkla suçlandı; hakkında kişisel bilgileri ve fotoğrafları internette yayıldı, hakaret içerikli yorumlar yapıldı. Oysa çizimi yapan kişinin 40’lı yaşlarında erkek bir sanatçı olduğu sonradan ortaya çıktı. Kadın illüstratör, uğradığı saldırılar nedeniyle suç duyurusunda bulundu ancak polis, geçmişte feminist paylaşımlar yaptığı gerekçesiyle kovuşturmaya yer olmadığına karar verdi. Bu durum, kadın mağdurların korunmadığını gösterdiği için ayrıca tepki çekti.

Ulusal Kadınlar Birliği Örgütlenme Direktörü Kim Yu-ri, yaptığı açıklamada şunları söyledi: “Polis davalara cinsiyet perspektifiyle ve mağdurun gözünden yaklaşmalıydı, ancak bu olayı yeterince ciddiyetle araştırmamış görünüyor. Feminist kimliği nedeniyle doğrulama yapılan mağdurlar şirketlerce korunmuyor, bu yüzden bireysel olarak suç duyurusu ve dava açmak zorunda kalıyorlar. Pasif soruşturmaların, mağdurları sorunlarını dile getirmekten caydırmasından büyük endişe duyuyoruz.”