Sonuç olarak;
İsrail başbakanı Netanyahu’nun konuşmasında “Mursi’yi nasıl indirdiysek sıra Erdoğan’da” dediği iddiası yanlış.
Doğruluk Kontrolleri
3'
İsrail Başbakanı Netanyahu Konuşmasında Erdoğan’dan Bahsetti mi?
Politika
İlk yayın :
17 Mayıs 2023
İddia şöyle;
Bir Twitter hesabı tarafından 17 Mayıs 2023 tarihinde yapılan paylaşımda İsrail başbakanı Netanyahu’nun konuşmasında “Mursi’yi nasıl indirdiysek sıra Erdoğan’da” dediği iddia edildi.
İddia 52 binin üzerinde görüntülenme ve 150’den fazla beğeni toplamış.
Önce Tahmin Etmeye Ne Dersin?
Sence bu iddianın doğruluk payı nedir?
Videonun Çevirisinde Netanyahu Ne Diyor?
Videonun sayısız örneğine, özellikle TikTok’ta sıkça rastlanıyor. “Netanyahu” ve “Mursi” kelimelerini kullanarak TikTok’ta yapılan aramada önümüze çıkan bazı örnekler aşağıda görülebilir. Bazı paylaşımlarda “Reisi indirecekmiş” ve “İyi dinle Türkiye” gibi ifadeler de dikkat çekiyor. Söz konusu videoda ise, hem Türkçe altyazılar hem de arkadaki seslendirme yoluyla Netanyahu’nun şu ifadeleri kullandığı iddia ediliyor:
“Bugün Onlarda seçim var. Sevgili oy kullanacak Yahudi kardeşlerimiz. Bu seçim Büyük İsrail projemiz için çok önemli. Mursi’yi nasıl indirdiysek, sıra bunda. Darbe ile olmadı, seçim ile olacak.”
Videonun daha uzun örneklerinde ise Netanyahu’nun konuşmasına şu şekilde devam ettiği iddia ediliyor:
“Bizlerin genişlemesine hiçbir güç engel olamaz. Tek engeli de bugün aşacağız. O çılgın adamdan sonunda kurtulacağız. Yerine gelecek kişi ile çok güzel ikili ilişkilerimiz olacak. Buradan bizi sevenlere sesleniyorum. kırın şunun kalemini.”
Ancak iddiadaki çeviri ve seslendirmelerin aksine, İsrail Başbakanı yaptığı konuşmasının hiçbir yerinde 14 Mayıs 2023 tarihinde gerçekleşen Türkiye genel seçimlerine değinmiyor ya da Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’dan söz etmiyor. Videonun 4 Mayıs 2023 tarihinde İsrail Başbakanlığı’nın onaylı Twitter ve YouTube hesaplarından paylaşıldığı görülüyor. Videonun YouTube’daki başlığı “Başbakan Binyamin Netanyahu, Şin Bet Özel Harekat Merkezini ziyaret etti” şeklinde. Yapılan Twitter paylaşımının açıklamasında ise şu ifadeler yer alıyor:
“Başbakan Netanyahu, merhum Di ailesinin kızlarının katil çemberinin kapatılmasına yol açan operasyonun yürütüldüğü Shin Bet'in Özel Harekat Merkezini ziyareti sırasında şunları söyledi:
"Bu sabah İsrail Savunma Kuvvetleri, Şin Bet ve İBB güpegündüz Nablus'taki Kasbah'ın göbeğinde faaliyet gösteriyordu. Lucy, Maya ve Rina'nın katilleriyle çok şükür uzlaştılar. Bu katilleri yakalayıp ortadan kaldırdılar.
İlgili videonun YouTube’da paylaşılmış versiyonunun altında da Netanyahu’nun söylediklerine yönelik ek olarak şu ifadeler yer alıyor:
“Burada anlaşılması gereken bir mesaj var: Son birkaç ayda 110 katili ortadan kaldırdık - ya da yakaladık, çoğu ortadan kaldırıldı. Katillere, bize zarar vermeye çalışanlara veya zarar vermiş olanlara mesajımız size ulaşacağız. Saklanabilirsin, saklanmaya çalışabilirsin - bu yardımcı olmaz. İsrail Devleti'nin uzun eli size ulaşacak. Kim bize zarar verirse, kafasına kan bulaşır.”
İsrail Başbakanlığı’nın bu paylaşımlarından, Netanyahu’nun söz konusu videosunun Türkiye’deki seçimler ve Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile hiçbir ilgisi olmadığını anlıyoruz. Olayın detayları ile ilgili haberlerde, Netanyahu’nun daha önce silahlı saldırıya uğrayan Lucy Dee isimli kadın ve Maya ve Rina isimli kızlarının cinayetine yönelik konuştuğu anlaşılıyor. Netanhayu bu konuda katillerin yakalandığı ve öldürüldüğünü açıklıyor. Sonuç olarak, videodaki altyazı ve seslendirmenin tamamen yanlış yönlendirme amacıyla oluşturulduğu ve gerçeği yansıtmadığı görülüyor.
İddia YANLIŞ
Bir Twitter kullanıcısı tarafından yapılan paylaşımda İsrail başbakanı Netanyahu’nun konuşmasında “Mursi’yi nasıl indirdiysek sıra Erdoğan’da” dediği iddia edilmişti. Ancak Netanyahu’nun konuşmasının hiçbir kısmında, Türkiye’deki genel seçimlerden ya da Erdoğan’dan bahsedilmiyor. Netanyahu’nun 4 Mayıs tarihinde İsrail Başbakanlığı’nın resmi sosyal medya hesaplarından ve çeşitli haber sitelerinden anlaşılacağı üzere, bu konuşmada Netanyahu silahlı saldırıya kurban giden üç kişinin katillerinin etkisiz hale getirilmesinden bahsediyor.
İLGİNİ ÇEKEBİLİR
